Revista independiente sobre la cultura del fútbol italiano. No es la web del AC Milan, de una peña ni del antiguo sitio de aficionados de este dominio; no vendemos entradas ni escribimos sobre apuestas.
Artículos
En esta sección reunimos los temas principales de la revista y el catálogo de publicaciones independientes. Escribimos sobre el fútbol italiano como fenómeno cultural: cómo los clubes recibieron sus colores y apodos, por qué un estadio se convierte en símbolo de una ciudad, cómo los aficionados crearon sus propias revistas y webs, y de dónde salen los términos tácticos que conoce incluso quien rara vez ve un partido.
Los colores de un club se recuerdan antes que los nombres de sus jugadores. Con ellos empieza la conversación sobre la cultura del fútbol.
Así funciona esta sección: un tema entra aquí si puede desarrollarse con fuentes abiertas y verificables, sin noticias, sin hablar de jugadores ni entrenadores en activo, sin valorar a personas y sin cifras ni citas inventadas.
Seis líneas en torno a las que se construyen los contenidos de la revista.
En una misma ciudad conviven dos grandes clubes. El Milan se fundó el 16 de diciembre de 1899 como Milan Foot-Ball and Cricket Club, y entre sus fundadores había ingleses. Contamos cómo la ciudad se convirtió en capital del fútbol.
El estadio se inauguró en 1926 y oficialmente lleva el nombre de Giuseppe Meazza. Desde 1947 juegan en él tanto el Milan como el Inter: un raro ejemplo de casa compartida por rivales.
Rossoneri son los «rojinegros»; nerazzurri, los «negriazules». Explicamos cómo los colores de la camiseta se convierten en el nombre del club y en parte del habla de la ciudad.
Revistas caseras de aficionados y, más tarde, webs y foros. Los estudiamos como fenómeno mediático: quién los hacía, de qué escribían y por qué muchos desaparecieron.
El sistema defensivo del catenaccio se asocia al fútbol italiano de los años sesenta. Hablamos de táctica a grandes rasgos, sin pizarras partido a partido.
Calcio, derbi, tifosi, catenaccio: palabras italianas que han entrado en el lenguaje futbolístico de otros países y lo que significan en realidad.
En esta sección irán apareciendo artículos de la revista escritos expresamente para lectores de habla hispana, pensando en sus intereses y en la larga relación entre el fútbol italiano y el español. No son traducciones de otras versiones lingüísticas del sitio.
Por ahora no hay artículos en el catálogo. Los nuevos textos aparecerán en esta lista.
Selecciones temáticas de secciones de la revista para empezar a conocer el fútbol italiano.
Cronología del fútbol italiano desde la fundación del Milan en 1899 hasta la Liga de Campeones de 2007.
Cómo analizar la estadística histórica del fútbol y en qué se diferencian los sistemas tácticos.
Los datos históricos proceden de fuentes enciclopédicas y de las historias oficiales de las competiciones. Los reglamentos, los nombres de los estadios y las condiciones de visita a los museos cambian: compruébalos en las webs oficiales de los organizadores.